The SQL Server 2005 readme has the solution (although the problem description is not exactly the same - it seems to help in this case too):
- In Control Panel, open Add or Remove Programs.
- Click Microsoft .NET Framework 2.0.
- Click Change/Remove.
- Click Repair, and then click Next.
- When the repair is completed, restart the computer if you are prompted to do this